Od dnešného dňa, ako bolo sľúbené skôr, vstupujú do platnosti nové normy jazykového zákona. Všetko má zvýšiť prítomnosť ukrajinského jazyka vo verejnom priestore a posilniť jeho status štátneho jazyka, hlási kancelária splnomocnenca pre ochranu štátneho jazyka Taras Kremen.
„16. júla nadobudne účinnosť druhá a šiesta časť § 27 jazykového zákona, ktoré upravujú používanie štátneho jazyka na internete a jazyk rozhraní počítačových programov inštalovaných na tovare. Po novom bude môcť komisár ukladať pokuty aj úradníkom orgánov štátnej správy a samosprávy, manažérom a zamestnancom podnikov, inštitúcií a organizácií všetkých foriem vlastníctva a iným fyzickým osobám, ktoré porušia jazykový zákon,“ uvádza sa v správe. číta.
K pokutám: na základe výsledkov protokolu o správnom delikte je možné rozhodnúť o vyberaní formou napomenutia alebo pokuty od 3400 8500 do 8500 11900 UAH, ak sa priestupok dopustí prvýkrát, a pokutu za opakované porušenie do jedného roka je od 1700 3400 do XNUMX XNUMX UAH. Za opakované nedodržanie požiadaviek oprávnenej osoby sa poskytuje pokuta od XNUMX XNUMX do XNUMX XNUMX UAH.
Pripomínam, že Najvyššou radou bol dňa 25 prijatý zákon „O zabezpečení fungovania ukrajinského jazyka ako štátneho jazyka“ a ten nadobudol účinnosť 2019. júla 16. Implementácia jednotlivých článkov zákona prebieha každých šesť mesiacov.
Nové nariadenia najmä stanovujú, že:
- Jazykom kultúrnych, zábavných a zábavných podujatí je štátny jazyk. Používanie iných jazykov počas takýchto podujatí je povolené, ak je to odôvodnené umeleckým a tvorivým nápadom organizátora podujatia, ako aj v prípadoch určených zákonom o postupe pri uplatňovaní práv domorodého obyvateľstva. národov a národnostných menšín Ukrajiny
- sprevádzanie kultúrnych podujatí na Ukrajine sa uskutočňuje v štátnom jazyku, alebo organizátor zabezpečí simultánny alebo následný preklad takéhoto predstavenia do štátneho jazyka
- oznamy, plagáty, iné informačné materiály o kultúrnych, tvorivých a zábavných podujatiach a vstupenky sú vyhotovené v štátnom jazyku. Spolu so štátnym jazykom je povolené používať aj iné jazyky, pričom text v inom jazyku nemôže byť väčší čo do veľkosti a písma ako text v štátnom jazyku.
Aj podľa nových pravidiel:
- verejné predstavenie a/alebo verejné uvedenie divadelného predstavenia v inom ako štátnom jazyku v štátnom alebo komunálnom divadle musí byť doplnené prekladom do štátneho jazyka s titulkami, zvukovým prekladom alebo inými prostriedkami
- jazykom muzeálnych záležitostí a umeleckých výstav, ako aj jazykom distribúcie a predvádzania filmov na Ukrajine je štátny jazyk atď.
Môžete pomôcť Ukrajine v boji proti ruským útočníkom. Najlepším spôsobom, ako to urobiť, je darovať finančné prostriedky Ozbrojeným silám Ukrajiny prostredníctvom Zachrániť život alebo cez oficiálnu stránku NBU.
Prihláste sa na odber našich stránok v Twitter že Facebook.
Prečítajte si tiež: